-
1 bezkłowe łuszczenie prętów
• centreless bar peelingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bezkłowe łuszczenie prętów
-
2 całkowicie ciągła walcownia prętów
• fully continuous bar mill• straightway bar millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowicie ciągła walcownia prętów
-
3 charakterystyka prętów regulacyjnych w funkcji ich zanurzenia
• control rod insertion characteristicsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > charakterystyka prętów regulacyjnych w funkcji ich zanurzenia
-
4 ciągarka do prętów
• bar drawbench• bar drawing machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciągarka do prętów
-
5 ciągnienie prętów
• bar drawing -
6 drganie podłużne cięgien i prętów
• longitudinal vibrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drganie podłużne cięgien i prętów
-
7 drganie poprzeczne prętów
• transverse vibrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drganie poprzeczne prętów
-
8 giętarka do prętów
• bar bending machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > giętarka do prętów
-
9 giętarka prętów
• bar folder -
10 grupa prętów regulacyjnych
• control rod bankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > grupa prętów regulacyjnych
-
11 konstrukcja przestrzenna z prętów stalowych
• steel space structureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > konstrukcja przestrzenna z prętów stalowych
-
12 koszulkowanie prętów paliwowych
• jackettingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > koszulkowanie prętów paliwowych
-
13 łuszczarka do prętów
• bar turning machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łuszczarka do prętów
-
14 łuszczarnia prętów
• bar turning shopSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łuszczarnia prętów
-
15 łuszczenie prętów
• bar turning -
16 maszyna do frezowania prętów
• rod machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > maszyna do frezowania prętów
-
17 niekontrolowane wyciągnięcie zestawu prętów regulacyjnych
• uncontrolled control rod assembly withdrawalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > niekontrolowane wyciągnięcie zestawu prętów regulacyjnych
-
18 nożyce do prętów
• bar cutter• bar shear• cropper -
19 obcinanie końców prętów
• end croppingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obcinanie końców prętów
-
20 optyczny sprawdzian średnicy prętów
• optical bar gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > optyczny sprawdzian średnicy prętów
См. также в других словарях:
rama — ż IV, CMs. ramamie; lm D. ram 1. «prostokątne, owalne lub okrągłe obramowanie z listew, prętów itp. służące jako oprawa, umocowanie czegoś» Drewniana, metalowa rama. Rama z drzewa, metalu. Pozłacana, srebrna, rzeźbiona rama. Rama obrazu, do… … Słownik języka polskiego
Polen [2] — Polen, jetzt ein mit der Krone Rußland vereinigtes Königreich, zwischen Rußland, Österreich u. Preußen; hat 2331, 26 QM., ist meist flaches Land, ein wenig gebirgig im Süden durch Zweige der Karpaten u. nur bis zur Höhe von fast 2000 Fuß… … Pierer's Universal-Lexikon
klatka — ż III, CMs. klatkatce; lm D. klatkatek 1. «pomieszczenie o ścianach z prętów metalowych lub drewnianych, przystosowane do hodowli lub przewozu ptaków czy zwierząt» Klatka drewniana, druciana, żelazna. Klatka na ptaki, na dzikie zwierzęta. Wpuścić … Słownik języka polskiego
pręt — m IV, D. a, Ms. pręcie; lm M. y 1. «cienka laska, tyczka, cienki drążek; prosta gałązka, witka, rózga» Brzozowy, wiklinowy pręt. Pręty łozy, trzcin. Poganiać, uderzyć, zaciąć (konia) prętem. Wyciąć, ułamać, złamać pręt. Wyplatać, wyrabiać coś z… … Słownik języka polskiego
klatka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. klatkatce; lm D. klatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomieszczenie, którego ściany zbudowane są z metalowych, drewnianych itp., umocowanych równolegle prętów lub krat,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ruszt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rusztszcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element paleniska w postaci żelaznych prętów ułożonych w pewnej odległości od siebie, połączonych poprzecznym prętem lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbrojenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zbroić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zbrojenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zbrojenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} układ prętów, drutów wtopionych w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
АРМАТУРА ГИБКАЯ — проволочная, прядевая, канатная, листовая или стержневая арматура (Болгарский язык; Български) гъвкава армировка (Чешский язык; Čeština) měkká výztuž (Немецкий язык; Deutsch) schlaffe Bewehrung (Венгерский язык; Magyar) rugalmas betonacél… … Строительный словарь
balustrada — ż IV, CMs. balustradaadzie; lm D. balustradaad «obramienie balkonów, tarasów, schodów itp., składające się zwykle z szeregu słupków, prętów połączonych poręczą, stanowiące zabezpieczenie a jednocześnie ozdobę architektoniczną» Drewniana, kamienna … Słownik języka polskiego
ciągadło — n III, Ms. ciągadłodle; lm D. ciągadłodeł techn. «narzędzie służące do ciągnienia drutów, prętów i rur na ciągarkach» … Słownik języka polskiego
ciągarka — ż III, CMs. ciągarkarce; lm D. ciągarkarek 1. techn. «maszyna hutnicza do wytwarzania prętów, drutów lub rur metalowych przez ciągnienie na zimno» Ciągarki bębnowe, łańcuchowe, pierścieniowe. 2. techn. «maszyna włókiennicza do wyrównywania… … Słownik języka polskiego